"The Wash" Recollected

"Le lavage" rappelé

Pike Lake, mon arrière-arrière-grand-père, qui a construit cette Maison Blanche en arrière-plan (ma maison).
Pike Lake, mon arrière-arrière-grand-père, qui a construit cette Maison Blanche en arrière-plan (ma maison).

Désorienté, je me suis allongé, les mains croisées en forme de « X » sur mon front, le ventre sur le sol. Immédiatement, Jeff grimpe au sommet – il se sent si bien . Il descend - un coup de tête,
coup de tête.

Il sait.

Finalement, mes inquiétudes se transforment en un puits de larmes puissantes. Les souvenirs inondent de sentiments indescriptibles ; corsé, riche en couleurs – des ancêtres. La perte. Tant de perte. En si peu de temps. Ce qui reste?

Jeff

J'imagine :

Un poêle de sauna perché au sommet de la glace. Petit tas de bois et d'écorce de bouleau à côté. Je transporte charge après charge d’eau dans le réservoir. Une fois chaud, que faire d’autre que se baigner ?

1er mars 1987-- 2010

Et tout cela a du sens.

Les larmes continuent de s'approfondir, de couler ; « provoque de la douleur, du regret. »

Et donc je me baigne,

Verser de l'eau tiède sur mon corps nu. Par une fraîche journée de printemps (+2 degrés).

Pas de murs pour retenir la chaleur

Pas de toit

Pour toujours, je réchauffe ce poêle,

pour l'éternité

à mesure qu'il s'enfonce plus profondément,

et plus profond

dans la glace

Ce souvenir remonte au tout début de ce que j’appelle désormais le « Projet de préservation ».

Pour l’exposition des diplômés en arts visuels de l’Université Lakehead à la Thunder Bay Art Gallery en 2010, sur le mur de la galerie, je me suis projeté en train de me baigner. Pour compléter, j'ai installé une porte de poêle de sauna où à l'intérieur passait une vidéo (avec son), documentant la préparation du « sauna ».

Le poêle crépite,

Tout ce que je pouvais faire, c'était me baigner.

{initialement publié le 10 novembre 2021 sur notre précédent site Web}

Retour au blog

Laisser un commentaire